یہ نظم میں نے آٹھویں جماعت میں اُردو کی کتاب ”مرقع ادب“ میں پڑھی تھی
کیا خطا میری تھی ظالم تُو نے کیوں توڑا مجھے کیوں نہ میری عمر ہی تک شاخ پہ چھوڑا مجھے جانتا گر اِس ہَنسی کے دردناک انجام کو میں ہوا کے گُگُدانے سے نہ ہَنستا نام کو شاخ نے آغوش میں کِس لُطف سے پالا مجھے تُو نے مَلنے کے لئے بِستر پہ لا ڈالا مجھے میری خُوشبُو سے بسائے گا بچھونا رات بھر صبح ہو گی تو مُجھ کو پھینک دے گا خاک پر پَتیاں اُڑتی پھِریں گی ۔ مُنتشِر ہو جائیں گی رَفتہ رَفتہ خاک میں مِل جائیں گی کھو جائیں گی تُو نے میری جان لی دَم بھَر کی زِینت کے لئے کی جَفا مُجھ پر فقط تھوڑی سی فرحت کے لئے دیکھ میرے رنگ کی حالت بدل جانے کو ہے پَتی پَتی ہو چلی بے آب ۔ مر جانے کو ہے پیڑ کے دو سبز پتے رنگ میرا اِن میں لال جس کی رونق تھا میں بے رونق وہ ڈالی ہو گئی حَیف ہے بچے سے ماں کی گود خالی ہو گئی تِتلیاں بے چین ہوں گی جب مجھے نہ پائیں گی غَم سے بھَنورے روئیں گے اور بُلبلیں چِلائیں گی دُودھ شبنم نے پلایا تھا ملا وہ خاک میں کیا خبر تھی یہ کہ ہے بے رحم گُلچیں تاک میں مہر کہتا ہے کہ میری کِرنوں کی محنت گئی ماہ کو غم ہے کہ میری دی ہوئی سب رنگت گئی دیدہ حَیراں ہے کیاری۔ باغباں کے دِل میں داغ شاخ کہتی ہے کہ ہے ہے گُل ہوا میرا چراغ میں بھی فانی تُو بھی فانی سب ہیں فانی دہر میں اِک قیامت ہے مگر مرگِ جوانی دہر میں شوق کیا کہتے ہیں تُو سُن لے سمجھ لے مان لے دِل کِسی کا توڑنا اچھا نہیں ۔ تُو جان لے
اچھی شاعری ہے۔ اسکول کی کتابوں کی کئ چیزیں مجھے یاد ھیں۔ پہلی جماعت کا پہلا سبق ” صبح ہوئی دادی اماں نے مرغی کا دڑبہ کھولا ۔ دڑبے سے مرغی اور اس کے بچے نکلے۔” یہ سبق مجھے پورا یاد ہے میں نے یہ نظم نہیں پڑھی۔–>
کیا خطا میری تھی ظالم تو نے کیوں توڑا مجھے
کیوں نہ عمر ہی تک شاخ پر چھوڑا مجھے
میرے خوشبو سے بسائے گا تو بستر رات بھر
صبح ہوتے ہی پھینک دینگا خاک پر
پتیاں اڑتی فیرنگی کھو جائیں گی
رفتہ رفتہ خاک میں مل جائیگی
تو نے میری جان لی دم بھر کی زینت کے لئے
کی جفا مجھ سے فقط تھوڑی سی فرحت کے لیے
غم سے بھورے روئیں گے اور بلبلے چلائیںگئ
جب لاک ڈھونڈنے کے باوجود مجھ کو نہ پائیںگئی
کوئی کہتا ہے سوچ لے سمجھ لے مان لے
دل کسی کا توڑنا اچھا نہیں تو جان لے
کوئی غلطی ہو تو معذرت چاہتا ہوں
کیا خطا میری تھی ظالم تو نے کیوں توڑا مجھے
کیوں نہ عمر ہی تک شاخ پر چھوڑا مجھے
kiyoon na meri umer he tak shakh per chora mujhey
jaanta ger is hansee ke drd naak anjaam ko
main hawa ke gud gudane se na hansta naam ko
میرے خوشبو سے بسائے گا bichona رات بھر
صبح ho gi to mujhey too پھینک دینگا خاک پر
پتیاں اڑتی pیرنگی muntasher ho jayen gi گی
رفتہ رفتہ خاک میں مل جائیگی kho jayen gi
تو نے میری جان لی دم بھر کی زینت کے لئے
کی جفا مجھ سے فقط تھوڑی سی فرحت کے لیے
daikh mere rang ki halat badal jane pe/ko hai
patti patti ho chali beaab mujhane pe/ko hai
jis ko ronaq tha main berounaq woh dali ho gaye
haif hai bachey se maan ki god khali ho gaye
titliyan bechain hon gi jab na miujh ko payen gi
gham se bhanware
غم سے bhanware روئیں گے اورbububulain چلائیںگئ
meher kehta hai meri kirnon ki sab mehnat gaye
maah ko gham hai keh meri meri dee huye rtangat gaye
deeda e hairan hai kiyari bagh baan ke dil be daag
shakh kehti hai ke hai hia
gul huwa mera chiragh
main bhi fani too bhi fani sab hain fani deher main
ik qayamat hai mager merge jawani deher main
کوئی کہتا ہے سوچ لے سمجھ لے مان لے
دل کسی کا توڑنا اچھا نہیں تو جان لے
کیا خطا میری تھی ظالم تو نے کیوں توڑا مجھے
kiyoon na meri umer he tak shakh per chora mujhey
jaanta ger is hansee ke drd naak anjaam ko
main hawa ke gud gudane se na hansta naam ko
mari خوشبو سے بسائے گا bichona رات بھر
صبح ho gi to mujhey too پھینک دینگا خاک پر
پتیاں اڑتی pیرنگی muntasher ho jayen gi گی
رفتہ رفتہ خاک میں مل جائیگی kho jayen gi
تو نے میری جان لی دم بھر کی زینت کے لئے
کی جفا مجھ سے فقط تھوڑی سی فرحت کے لیے
daikh mere rang ki halat badal jane pe/ko hai
(main ne ise nanai jaan ko gate suna aur yaad rakha woh ko hai perhteen theen)
patti patti ho chali beaab mujhane pe/ko hai
jis ki ronaq tha main berounaq woh dali ho gaye
haif hai bachey se maan ki god khali ho gaye
titliyan bechain hon gi jab na mujh ko payen gi
gham se bhanware
غم سے bhanware روئیں گے اورbububulain چلائیںگئ
meher kehta hai meri kirnon ki sab mehnat gaye
maah ko gham hai keh meri dee huye rangat gaye
deeda e hairan hai kiyari bagh baan ke dil be daagh
shakh kehti hai ke hai hai
gul huwa mera chiragh
main bhi fani too bhi fani sab hain fani deher main
ik qayamat hai mager merge jawani deher main
بجیا صاحبہ
شکریہ
میں نے یہ نظم 1950ء یا 1951ء مین اپنی اُردو کی کتاب میں پڑھی تھی جو پوری یاد نہین رہی تھی
میرے باوا جی یہ نظم پڑھتے تھے انھیں زبانی یاد تھی۔1930 کے اردو بک میں شامل تھی یہ نظم۔۔۔استاد ابراہیم ذوق اس کے رائٹر ھیں
1930 میں باوا جی نے زبانی یاد کی تھی ساتویں کلاس میں تھے۔۔۔2014 میں آخری بار ان سے سنی ۔2015 میں وہ وفات پا گئے 105 سال کی عمر میں